A caprese és a bor

Az insalata caprese, azaz a caprese saláta receptje Olaszországból érkezett hozzánk, és mára elkészítési idejének rövidsége, valamint könnyed, mégis tápláló volta miatt elterjedté vált konyháinkban. Az eredeti receptúra a regionális tagoltságáról sokáig híres Itália Campania tartományából érkezett, fő alkotóelemei: a mozzarella, a paradicsom és a bazsalikom. Ismerd meg a fogás történetét, és válassz hozzá illő bort ajánlataink közül!

Mit igyunk hozzá?

Ha belegondolunk, logikus, hogy ez egy ízig-vérig délolasz recept, hiszen a félsziget ezen részében érik legédesebbre a paradicsom. Az eredetileg bivalytejből készített mozzarella, azaz a mozzarella bufala ugyancsak főleg három déli tartományhoz kötődik, Campanián túl Lazióhoz és Pugliához. A harmadik kulcsfontosságú hozzávaló pedig a friss bazsalikom.

Bár itthon és a világ legtöbb éttermében az egymásra fektetett paradicsom- és mozzarellaszeletek formájú tálalás a legismertebb, egy nápolyi konyhában nem pepecselnek ennyit a nyári forróságban, kockákra vágják a legérettebb paradicsomokat, hozzáadják az akár kézzel darabokra szedett mozzarellát, majd a friss bazsalikomlevelek, az olívaolaj és só mellett néhány csepp balzsamecet és egy-két szem olajbogyó is kerülhet a tálba.

A mozzarella bufala itthon is kapható a nagyobb sajtkínálattal rendelkező üzletekben. Ízére jellemző egy édes hatás, amely nem jöhet létre tisztán tehéntejből készített mozzarella esetében.

A capresét mi, akárcsak az olaszok, előételként, azaz antipastóként fogyasztjuk, pedig Olaszországban a saláta inkább két fogást átkötő étel vagy húst kísérő köret, azaz contorno. A gasztronómiatörténet szerint ezt a tradicionális olasz receptet az egyiptomi uralkodó, I. Faruk hozta divatba, aki az 1950-es években találkozott vele, és később is szívesen fogyasztotta szendvicstöltelékként.

Mit igyunk az insalata capreséhez?

carla, etyek, kertész családi pincészet

Carla 2011

Kertész Családi Pincészet

Közepes intenzitású, vidám illat eperrel, nyári almával, fehér húsú őszibarackkal. A bor lendületét a savaknak és a hozzáadott szénsav által megszülető apró buborékoknak köszönheti, amelyek egyenesen tartják és meghatározzák a kortyot. Pont ez az üdítő felépítés az oka annak, hogy ízben a gyümölcsintenzitás egy fokot visszalép, cseresznyés jegyeknek adva át a terepet. Karcsú és elegáns. Egy garnélarákkal és cukkinivirággal gazdagított rizottót kínálnánk mellé. Tovább 

dúzsi tamás, dúzsi tamás pincéje, kékfrankos, kékfrankos rose, rozé

Kékfrankos Rosé 2011

Dúzsi Tamás Pincéje

Jókedvűen, játékosan, intenzíven lépnek fel a ropogós gyümölcsillatok; a rozéban cseresznyét, málnát, csipkebogyót fedezünk fel. Az illathoz hasonlóan élénk ízeket szinte előrelökik a kellemes fellépésű savak, amelyek egészen a lecsengés végéig kitartanak. Frissessége mellett kerekség is jellemzi a bort a szerkezeti elemek jó aránya és a kompozíciót kitöltő, édes hangulatú gyümölcsösség miatt. Tovább 

cabernet sauvignon rosé, cezar winery, rozé, zala

Cezar Cabernet Sauvignon Rose 2011

Cezar Winery

A bor illatát a fekete ribizli és egy szikárabb, fűszeresebb, borsos vonal határozza meg. Figyelmesen szagolva ez alatt egy málnás, meggyes bázis is feltűnik, amely gyümölcsös alapot biztosít a rozé figyelemreméltó illatának. A fűszeres és a gyümölcsös ízek játéka teszi izgalmassá a lágyabb struktúrájú kortyot, amely közepesen hosszú, lecsengésében finoman megjelenő tüzességgel. Készítsünk hozzá csirkesaslikot kaliforniai paprikával! Tovább

Ha értesülni szeretnél a magyar és nemzetközi borvilág híreiről, jelentkezz Primőr hírlevelünkre!

 

 

Az insalata caprese, azaz a caprese saláta receptje Olaszországból érkezett hozzánk, és mára elkészítési idejének rövidsége, valamint könnyed, mégis tápláló volta miatt elterjedté vált konyháinkban. Az eredeti receptúra a regionális tagoltságáról sokáig híres Itália Campania tartományából érkezett, fő alkotóelemei: a mozzarella, a paradicsom és a bazsalikom. Ismerd meg a fogás történetét, és válassz hozzá illő bort ajánlataink közül!

Csatlakozz

Tetszett a cikkünk? Iratkozz fel hírlevelünkre!

feliratkozásos form

Jegyvásárlás

Bordói November

2026. nov. 21. · 14:00 · Corinthia Budapest
Jegyet veszek
Tanulj a borokról

Őszi kurzusok a Winelovers Wine College-ban

Alapozó tanfolyamok, mesterkurzusok, borász kóstolók is várnak
Kurzusok
Winelovers100 Magazin

Megjelent a Winelovers 100+ magazin

Magyarország 100 legjobb bora és a mögöttük álló történetek egy magazinban.
Lelőhelyek
Rendeld házhoz

A Winelovers Top 100 borai a webshopban

Megnézem
Friss WWA eredmények

2026 díjazottak

Megvannak a Winelovers Wine Awards 2026 díjazottjai – nézd meg a győztes borokat!
Eredmények
FRISS TERMÉS

Kedvencek a winelovers webshopról