Napszemüveg, nyugágy

Őrült forróság van odakint. Fent az égen a nap fehéren izzik. A levegő megáll a tőkék között és kemencebeli forróság fullasztja az embert. Körbeszaladtam a szőlőink egy részén és a kocsiban lévő klíma ellenére teljesen lefőve értem haza. Itthon megnéztem a hőmérőt. Leesett az állam, mert 44 Celsius fokot mutatott, délután fél négykor már 48-at! Nem csoda hogy mikor hűvösbe megy a napról az ember szinte fázik a benti "hidegben". Ja, hogy a szobában csak 26 fok van? Szombaton értünk körbe az ötödik permetezésünkkel. A negyedikig szerencsénk volt. Nem igazán láttam betegséget. Bár a peronoszpórás olajfoltok megjelentek imitt-amott, de érdekes módon nem a vitorlákon, mint máskor, hanem az idősebb leveleken. Na, nem csodálkozom, hiszen olyan bolond időjárás volt, ami szinte mindig minden betegségnek kedvezett. Annyira nem lepődtem meg mikor lisztharmatot találtam a volt TSZ szőlőnkben. Van pár tőke, ami sokkal érzékenyebb mint a többi, így ezeket szoktam figyelni. Egyik kedves ismerősöm mondta a napokban, hogy benézett a levelek mögé. És mit lát? Hát nem ott ül nyugágyban a lisztharmat napszemüvegben és vigyorogva csámcsog? A mostani körbejárás eredménye? Hazudnék, ha azt mondanám, hogy teljesen egészségesek mindenütt a fürtjeink. Ebből is, abból is van egy kicsi. De nincs nagy baj. Tehát eddig sikeresen védekeztünk. A korai fajták már szépen bezsendültek. A Padihegy tetőn a zéta üveges. A sárgamuskotály parcelláinkon messziről mosolyognak az egyre sárgább fürtök. Lehet, hogy korábban kell majd szüretelnünk a szaharai meleg miatt?   Az akácfák másodszor virágoznak. A régi paraszti bölcsesség ilyenkor azt jósolja, hogy hosszú, száraz lesz az ősz. Remélem igazuk lesz, mert mindenkire ráférne már egy szép aszús szüret. Már négy éve nem volt rendes aszútermés a borvidéken. A kertünk gyönyörű! Locsolgatom esténként lelkesen, ez meg is látszik. Ma reggel az Olaszországból kapott sütőtök növekedésének örültem a legjobban. Eddig csak virágokat láttam rajta. Valahogy nem vettem észre a már gömbölyödő terméseket. A legnagyobb már sárgul és olyan méretű, mint egy nagy focilabda. Vajon lesz ez még nagyobb is? Ne nevessenek ki, de ha lesz, ha nem, akkor is jobban esik az a zöldség, amit megtermelünk magunknak. Vasárnap marhalábszárból bográcsgulyást főztem. Sokat kérdezgettem ugyan Katát, hogy akkor a hagymából mennyit vágjak (öklömnyire megnőttek ezek is) vagy a krumpliból mennyit kell hámozni, de mégiscsak az enyém volt a "felelősség" nagyja. A legnehezebbnak a csipetke bizonyult számomra.  A fene se gondolta, hogy az apró galuskák elkészítése ennyire macerás. Meggyúrni kellő keménységűre, aztán egyik kézben tartva a másikkal csipkedni, majd a lobogó levesbe ejteni. Az elsők nokedli méretűek lettek... A végére azért rájöttem a kellő technikára és egyre kisebb, formásabb darabok kerültek ki a kezemből. Három tányérral ettem a levesből. Igen, pontosan olyanra sikeredett amilyenre vágytam! A nagy hőségben most nem dolgozunk a szőlőben. A hűvös pincében a címkézés és a palackozásra szánt borok fejtése, szűrése folyik. Augusztus közepe után most már tényleg szeretnénk sok tételt palackba zárni, többek között a 2011-es chardonnay-t.  Ja és el ne felejtsem, egy érdekesség is a palackba kerül. Egy érlelt furmint, ami sokaknak tetszett mikor még hordóból kóstoltattuk. A gyerekek meg azt találták ki, hogy rólam legyen elnevezve, hadd legyen már nekem is olyan borom. A családi név rajta van ugyan a címkén, de most a keresztnevem, azaz a középiskolás becenevem lesz a palackon. JanÓ. Kíváncsi leszek a fogadtatásra. A hőségben mindenkinek hűs fröccsözést kívánok! Árvay János 2013.08.06.

Őrült forróság van odakint. Fent az égen a nap fehéren izzik. A levegő megáll a tőkék között és kemencebeli forróság fullasztja az embert. Körbeszaladtam a szőlőink egy részén és a kocsiban lévő klíma ellenére teljesen lefőve értem haza. Itthon megnéztem a hőmérőt. Leesett az állam, mert 44 Celsius fokot mutatott, délután fél négykor már 48-at! Nem csoda hogy mikor hűvösbe megy a napról az ember szinte fázik a benti „hidegben”. Ja, hogy a szobában csak 26 fok van?

Szombaton értünk körbe az ötödik permetezésünkkel. A negyedikig szerencsénk volt. Nem igazán láttam betegséget. Bár a peronoszpórás olajfoltok megjelentek imitt-amott, de érdekes módon nem a vitorlákon, mint máskor, hanem az idősebb leveleken. Na, nem csodálkozom, hiszen olyan bolond időjárás volt, ami szinte mindig minden betegségnek kedvezett.

Annyira nem lepődtem meg mikor lisztharmatot találtam a volt TSZ szőlőnkben. Van pár tőke, ami sokkal érzékenyebb mint a többi, így ezeket szoktam figyelni. Egyik kedves ismerősöm mondta a napokban, hogy benézett a levelek mögé. És mit lát? Hát nem ott ül nyugágyban a lisztharmat napszemüvegben és vigyorogva csámcsog?

A mostani körbejárás eredménye? Hazudnék, ha azt mondanám, hogy teljesen egészségesek mindenütt a fürtjeink. Ebből is, abból is van egy kicsi.

De nincs nagy baj. Tehát eddig sikeresen védekeztünk. A korai fajták már szépen bezsendültek. A Padihegy tetőn a zéta üveges. A sárgamuskotály parcelláinkon messziről mosolyognak az egyre sárgább fürtök. Lehet, hogy korábban kell majd szüretelnünk a szaharai meleg miatt?  

Az akácfák másodszor virágoznak. A régi paraszti bölcsesség ilyenkor azt jósolja, hogy hosszú, száraz lesz az ősz. Remélem igazuk lesz, mert mindenkire ráférne már egy szép aszús szüret. Már négy éve nem volt rendes aszútermés a borvidéken.

A kertünk gyönyörű! Locsolgatom esténként lelkesen, ez meg is látszik. Ma reggel az Olaszországból kapott sütőtök növekedésének örültem a legjobban. Eddig csak virágokat láttam rajta. Valahogy nem vettem észre a már gömbölyödő terméseket. A legnagyobb már sárgul és olyan méretű, mint egy nagy focilabda. Vajon lesz ez még nagyobb is? Ne nevessenek ki, de ha lesz, ha nem, akkor is jobban esik az a zöldség, amit megtermelünk magunknak.

Vasárnap marhalábszárból bográcsgulyást főztem. Sokat kérdezgettem ugyan Katát, hogy akkor a hagymából mennyit vágjak (öklömnyire megnőttek ezek is) vagy a krumpliból mennyit kell hámozni, de mégiscsak az enyém volt a „felelősség” nagyja. A legnehezebbnak a csipetke bizonyult számomra.  A fene se gondolta, hogy az apró galuskák elkészítése ennyire macerás. Meggyúrni kellő keménységűre, aztán egyik kézben tartva a másikkal csipkedni, majd a lobogó levesbe ejteni. Az elsők nokedli méretűek lettek… A végére azért rájöttem a kellő technikára és egyre kisebb, formásabb darabok kerültek ki a kezemből.
Három tányérral ettem a levesből. Igen, pontosan olyanra sikeredett amilyenre vágytam!

A nagy hőségben most nem dolgozunk a szőlőben. A hűvös pincében a címkézés és a palackozásra szánt borok fejtése, szűrése folyik. Augusztus közepe után most már tényleg szeretnénk sok tételt palackba zárni, többek között a 2011-es chardonnay-t. 

Ja és el ne felejtsem, egy érdekesség is a palackba kerül. Egy érlelt furmint, ami sokaknak tetszett mikor még hordóból kóstoltattuk. A gyerekek meg azt találták ki, hogy rólam legyen elnevezve, hadd legyen már nekem is olyan borom. A családi név rajta van ugyan a címkén, de most a keresztnevem, azaz a középiskolás becenevem lesz a palackon. JanÓ.

Kíváncsi leszek a fogadtatásra.

A hőségben mindenkinek hűs fröccsözést kívánok!

Árvay János

2013.08.06.

Csatlakozz

Tetszett a cikkünk? Iratkozz fel hírlevelünkre!

feliratkozásos form

Ma!
Jegyvásárlás

Bordói November

2026. nov. 21. · 14:00 · Corinthia Budapest
Jegyet veszek
Tanulj a borokról

Következő kurzusok a Winelovers Wine College-ban

Alapozó tanfolyamok, mesterkurzusok, borász kóstolók is várnak
Részletek

Közelgő kurzusok

Winelovers Wine College Alapfok
2026. november 28. 9:00
95 000 Ft
Részletek
Winelovers Wine College Középfok
2026. december 4. 9:00
145 000 Ft
Részletek
Buborék Világ
2026. december 5. 9:00
60 000 Ft
Részletek
Összes kurzus →
Kapcsolódó borok

Chardonnay borok

Irány a webshop
Winelovers100 Magazin

Megjelent a Winelovers 100+ magazin

Magyarország 100 legjobb bora és a mögöttük álló történetek egy magazinban.
Lelőhelyek
Rendeld házhoz

A Winelovers Top 100 borai a webshopban

Megnézem
Friss WWA eredmények

2026 díjazottak

Megvannak a Winelovers Wine Awards 2026 díjazottjai – nézd meg a győztes borokat!
Eredmények
FRISS TERMÉS

Kapcsolódó cikkeink

Kedvencek a winelovers webshopról